Never miss the train again.
Download Momego.
No live data... retrying
LIVE
05:35
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
Download the Momego app for free.
05:41
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
05:48
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
05:51
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
05:57
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:10
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:12
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:15
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:19
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:24
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:26
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:32
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:32
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:36
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:40
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:41
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:44
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:46
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:49
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:49
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:52
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:54
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:57
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
06:59
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:02
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:04
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:07
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:09
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:11
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:14
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:16
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:19
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:21
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:24
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:24
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:27
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:29
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:31
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:33
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:35
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:37
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:39
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:41
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:43
Machiya-ekimae
1 stop • Machiya-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:46
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:46
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:50
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:50
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:53
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:55
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
07:57
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
08:00
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
08:01
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
08:05
Otsuka-ekimae
16 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
08:05
Minowabashi
6 stops • Machiya-Ekimae, Arakawa-Nanachome, Arakawa-Nichome, Arakawakuyakushomae, Arakawa-Itchumae, Minowabashi
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
08:08
Waseda
23 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae, Asukayama, Takinogawa-Itchome, Nishigahara-Yonchome, Shin-Koshinzuka, Koshinzuka, Sugamoshinden, Otsuka-Ekimae, Mukohara, Higashi-Ikebukuro-Yonchome, Toden-Zoshigaya, Kishibojimmae, Gakushuinshita, Omokagebashi, Waseda
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
09:24
Arakawa-shakomae
6 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
21:51
Oji-ekimae
9 stops • Higashi-Ogu-Sanchome, Kumanomae, Miyanomae, Odai, Arakawa-Yuenchimae, Arakawa-Shakomae, Kajiwara, Sakaecho, Oji-Ekimae
Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line)
Machiya-Nichome is a train station in １丁目, 千代田区 served by Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation on route Tokyo Sakura Tram (Arakawa Line). Scheduled departure times are shown above. Stop code: SA-07.
| Stop code | SA-07 |
|---|---|
| Direction | Not available |
| City/district | １丁目, 千代田区 |
| Operator/agency | Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation |
| Number of routes | 1 |
| Last updated | 20:09 |
| Time zone | Asia/Tokyo |
Machiya Sta. Northeast-bound
草４１
Machiya Sta. Southwest-bound
草４１
Machiya-Itchōme (Machiya 1) Southwest-bound
草４１
Arakawa-Gochōme (Arakawa 5) Northeast-bound
草４１
Machiya-Itchōme (Machiya 1) Northeast-bound
草４１
Arakawa-Gochōme (Arakawa 5) Southwest-bound
草４１
Daimon-Shōgakkō Westbound
端４４
Higashi-Ogu-Rokuchōme (Higashi-Ogu 6) Westbound
端４４
Daimon-Shōgakkō Eastbound
端４４
Higashi-Ogu-Rokuchōme (Higashi-Ogu 6) Eastbound
端４４